グッズプロ
5,072円
間近で見るとバレちゃう。なんちゃって掛け軸。あじある。おてがる。掛け軸スタイル。とりあつかいラクチンな掛け軸スタイルタペストリー。お祝いのメッセージやオリジナル格言などをお試し気分で掛け軸にできちゃいます。カートに入れたとに表示される備考欄にご入力頂いた文字で、赤枠内に味のある掛軸を作成します。画像でイメージを確認文字の雰囲気などを画像でご確認いただけます。落款印風に名前を入れると雰囲気MAX。写真もOK写真も入れられるので、記念の写真や思い出の写真を使って掛軸という変化球でプレゼントできます。心意気に合わせて選べる3カラー入れたい文字に合わせて雰囲気を変えられます。A内容や場所を選ばないオールマイティーな色。B自分史や歴史など時代感を演出したいときに選ぶ色。Cちょっと雰囲気を出したいときにお使い下さい。付属品スペック印刷方法フルカラーダイレクト印刷サイズ45cm×150cm生地ポンジ(テトロンポンジ)一般的なのぼり旗の生地を使用しています。 生地変更出来ます重量約80g作成前にご確認頂けます。完成したイメージをメールで送信。カートに入れたあとの備考欄に「名言・格言」をご入力ください
古都-京都 掛け軸専門店 文永堂
6,600円
■商品詳細 商品名:弘法名号 作家名:中田 逸夫 ■作家履歴 書の町に育ち、書道一筋に研鑽を重ねる。 現代感覚あふれる明瞭な書風で、書道界に新風を巻き起こしている。 三美会会員。 ■商品説明 四国八十八ヶ所霊場を開き、全国各地の弘法堂に奉られる空海・弘法大師。 その御遺徳を偲び真言宗の在家のみならず、広くお飾りいただきたい御名号です。 本紙:新絹本 軸先:合成樹脂 新品:化粧箱入り 専用スタンド付き サイズ:約巾21cm×約縦60cm 入荷時により表装の色・柄が変更になる場合が御座います。ご了承下さい。 作品については画面を見てご確認ください。 写真は出来るだけ実物と近づけていますがどうしても 差異が発生する事がありますのでご了承下さい。
古都-京都 掛け軸専門店 文永堂
6,477円
横の商品画像をクリックして頂きますと画像が大きくなります。 商品名:手彩入りミクストメディア 赤富士 作家名:西部 啓治 ■ 作家画暦 昭和33年生まれ 墨彩会理事 得意図:風景 美術年鑑掲載作家 ■商品説明 M.Mアート 「開運小窓額」 赤富士 ※オリジナルM・Mアートの作品技法 版画と手彩色による特殊技法(ミクストメディア)です。 版画の硬質な刷り面に手彩色を施すことによりマットな柔らかさ、温かさなどを表現しています。 そして、この技法により作者の豊かな感性が十分に表現されています。 注意:額の色が入荷日によって変る場合が御座います。 ご了承の程、宜しくお願い致します。 額寸法/21.4cm×21.4cm 絵寸法/15.0cm×15.0cm 写真は出来るだけ実物と近づけていますがどうしても差異が発生する事が ありますのでご了承下さい。 化粧箱入り ◆年中掛けにお勧めする掛け軸は 「山水」「開運」「神社掛」などが代表的なものです。 ◆行事によってお盆やお彼岸、法事ごとに掛ける掛け軸は 「仏掛」「六字名号」「観音様」 ◆お正月やおめでたい時に掛ける「祝掛」として掛ける掛け軸は 「高砂」「旭日」「赤富士」 ◆節句に掛ける掛け軸は 「立雛」「武者」「天神様」 ◆季節に合わせた掛け軸は 「花鳥図」などいろいろです
桐箱空間
4,290円
桐製の「掛け軸入れ」は湿気を防ぐだけではなく、虫食いから守ってくれます。 季節ごとに掛け替えるのが、掛け軸らしい楽しみ方とのこと・・、使わない時期は、この桐の掛け軸入れで大切に保管を♪ 内寸:545×60×高さ60mm掛け軸の楽しみをお手伝い致します! 普段から床の間に飾ってる掛け軸はもちろんのこと、それ以外に保管されてる掛け軸はございませんか?
古都-京都 掛け軸専門店 文永堂
7,639円
■商品詳細 作品名:白馬武者 作家名:長江 桂舟 ■作家略歴 幼少より画才に恵まれ、学生時代より各展に入選。 高校卒業後日本画家村内桃幸氏に師事し、 伝統の日本画に現代感覚を取り入れた画法で評価を集める。 ■ 商品説明 一群を率いて敵陣へと向かう勇壮な若武者大将。 その凛々しく勇壮な姿に、わが子の逞しい姿を重ねます。 その格調高い趣が華やかに彩ります。 この作品は、特殊工芸技能を駆使して制作した作品です。 技法;シルクスクリーン 本紙:新絹本 軸先:陶器 新品:紙箱入り サイズ:約巾31cm×約縦90cm(尺幅掛け軸) 入荷時により表装の色・柄が変更になる場合が御座います。ご了承下さい。 作品については画面を見てご確認ください。 写真は出来るだけ実物と近づけていますがどうしても 差異が発生する事がありますのでご了承下さい。
美術工芸の檜屋
7,180円
和風モダン掛 無我 作者 横山大観(1868-1958) 日本の名画 常陸国水戸出身。近代日本画壇の巨匠であり、今日「朦朧体」と呼ばれる、線描を抑えた独特の没線描法を確立。日本画の近代化に大きな足跡を残した。また、水墨画でも新境地を開拓。第一回文化勲章受章。 和風モダン掛とは 時代に伴う暮らしの変化により、建築様式も様々となり、いまでは床の間のない家屋が普通になってきております。またマンションやアパート暮らしの場合も同様に、掛け軸を飾る場所がないのも現状です。そんな時代の変化に対応しながら、かつ和の美しさがもたらす「心の安らぎ」「癒し」「故郷への憧憬」は、しっかりと暮らしの中に残していたい。そんなご要望に応える、時代に調和した「モダン掛け」がいま人気を博しています。床の間を必要とせず、窓際の小さなスペース、テーブルの上、本棚の上、お仏壇の隣に、場所を選ばず、畳の上に置いても飾っていただける掛けものが誕生しております。和の伝統美をそなえた小さな一幅の絵が暮らしに彩りを、心に安らぎを与えてくれます。 軸サイズ 幅31cm×高さ約75cm 軸先 合成樹脂 技法 高精細巧芸画(本紙:新絹本) 補足 専用スタンド付 高精細巧芸画(手彩補色) 世界の有名美術館がレプリカを制作するため採用している最先端ジグレ版画技法を用い、特製新絹本画布に表現、限りなく忠実に原画の色彩を再現する為、最終仕上げは熟練の修復専門画家による手彩の補色が加えられ、リアル感を醸し出しています。さらに空気中の光やオゾンなどに分解されにくい耐候性を備えており、時間がたっても色調が変化しにくく、美しさが変わらない作品となっております。 特典 化粧箱収納
フロントップ楽天市場店
4,448円
掛け軸 ハードカバー 額 入り 空白の巻物 手巻き 半焼き バティック 中国 絵画 書道 ライス ペーパー 掛軸
古都-京都 掛け軸専門店 文永堂
7,639円
掛け軸 端午の節句 兜と菖蒲 山村観峰 (三美会) 商品番号SF3-006 ★大将の頭脳を守る優れた兜は威光を放ちます。 ★山村観峰 (略歴:愛知県美大にて日本画を専攻。 構図バランスに優れた独特の画風で幅広く人気を集める。 市展県展をはじめ各展にて入選多数。三美会会員。) ●洛彩緞子丸表装・尺幅 ●サイズ:幅35×高さ約140cm ●本紙:新絹本 ●軸先:陶器 ●化粧箱収納 ●日本製 入荷時により表装の色・柄が変更になる場合が御座います。ご了承下さい。 作品については画面を見てご確認ください。 写真は出来るだけ実物と近づけていますがどうしても 差異が発生する事がありますのでご了承下さい。
フロントップ楽天市場店
4,446円
掛け軸 アンティーク 書道 ブランク ハンギング スクロール ペインティング 書道 ライス ペーパー 中国 絵画 書道 特殊紙
古都-京都 掛け軸専門店 文永堂
7,700円
■商品詳細 作品名:親鸞聖人御影 作家名:大森宗華 ■作家履歴 四国霊場巡拝の全盛期に育ち、 佛画に興味を持つ。 十三佛をはじめ仏画や人物画を 中心に数多くの作品を世に送り出す。 弥栄会会員。 ■商品説明 不世出の聖者として宗派を超え崇められる、 親鸞聖人の徳高い御影を描いた名品が 七百五十回御遠忌を迎える今、 現代の名匠に依り謹製されました。 本紙:新絹本 軸先:合成樹脂 新品:化粧箱入り 専用スタンド付き サイズ:約巾28cm×約縦80cm 入荷時により表装の色・柄が変更になる場合が御座います。ご了承下さい。 作品については画面を見てご確認ください。 写真は出来るだけ実物と近づけていますがどうしても 差異が発生する事がありますのでご了承下さい。
古都-京都 掛け軸専門店 文永堂
5,500円
横の商品画像をクリックして頂きますと画像が大きくなります。 作品名:無量寿 作家名:稲葉春邦 ■ 作家略歴 臨済宗妙心寺派南陽山金龍寺住職 全国布教師 昭和10年 生れる。 昭和20年 岐阜県美濃市清泰寺にて得度。 昭和29年 伊深正眼専門道場で禅道修業。 昭和41年 妙心寺派布教師 以後全国へ布教活動 ■ 商品説明 技法:肉筆 ◆ 額寸法:約縦38.5cm×約横35.5cm 作品については画面を見てご確認ください。 写真は出来るだけ実物と近づけていますが どうしても差異が発生する事がありますのでご了承下さい。 この商品に付きましては送料及び手数料が別途かかります。 お問い合わせ下さい。
Grams楽天市場店
5,572円
掛け軸 掛軸 白紙 無地 モダン 書道 書画 水墨画 俳画 展示 展覧会 絵巻 中国画(白紙の巻物) - 垂れ釘の痕 / 【1】四足四開二重正絹(掛(白紙の巻物) - 垂れ釘の痕 / 【2】四尺中堂二重絹(横軸(白紙の巻物) - 垂れ釘の痕 / 【3】四足三開双絹(掛軸)(白紙の巻物) - 垂れ釘の痕 / 【4】四尺双緞子(掛け軸)(白紙の巻物) - 垂れ釘の痕 / 【5】四足中堂単絹(掛軸)(白紙の巻物) - 垂れ釘の痕 / 【6】4 つの足と 4 つの開口(白紙の巻物) - 垂れ釘の痕 / 【7】4 フィート間隔 (横軸)(白紙の巻物) - 垂れ釘の痕 / 【8】四足双葉一重緞子(掛(白紙の巻物) - 垂れ釘の痕 / 【9】四足中堂二重緞子(掛(白紙の巻物) - 垂れ釘の痕 / 【10】四足四開単絹(掛軸)(白紙の巻物) - 垂れ釘の痕 / 【11】絹四足三札(掛軸)
古都-京都 掛け軸専門店 文永堂
6,600円
■商品詳細 作品名:虎斑の名号(復刻) 作家名:蓮如上人 ■ 商品説明 貧しい農民までも布教を広め、 筵の上で書いたことで 虎の斑のように見える 直筆名号を、所蔵古刹の 見える許可を得て迫真に 復刻した価値ある逸品です。 本紙:新絹本 軸先:合成樹脂 新品:化粧箱入り 専用スタンド付き サイズ:約巾21cm×約縦60cm 入荷時により表装の色・柄が変更になる場合が御座います。ご了承下さい。 作品については画面を見てご確認ください。 写真は出来るだけ実物と近づけていますがどうしても 差異が発生する事がありますのでご了承下さい。
古都-京都 掛け軸専門店 文永堂
7,639円
掛け軸 端午の節句 跳鯉 鈴木翠朋 (白翠会) 商品番号SF4-004 ★古くから出世栄達、健康長寿の題材として親しまれている 鯉が力強く跳ねる様を緻密に描きました。 ★鈴木翠朋 (略歴:美大卒業後翠漣画伯に師事し、伝統の日本画の真髄を会得する。 団塊の世代の中で偉才を放ち、高い評価を集める。白翠会会員。) ●洛彩緞子丸表装・尺幅 ●サイズ:幅35×高さ約140cm ●本紙:新絹本 ●軸先:陶器 ●化粧箱収納 ●日本製 入荷時により表装の色・柄が変更になる場合が御座います。ご了承下さい。 作品については画面を見てご確認ください。 写真は出来るだけ実物と近づけていますがどうしても 差異が発生する事がありますのでご了承下さい。
美術工芸の檜屋
7,980円
和風モダン掛 道成寺 作者 喜多川歌麿 作者解説 北斎・広重・写楽と並び、世界的に知られている浮世絵師・歌麿の美人画を選りすぐってご紹介します。「美人画といえば歌麿」と言われるほど、女性美を追求し続け、女性をより美しく艶やかに見せることに長けた絵師。 和風モダン掛とは 時代に伴う暮らしの変化により、建築様式も様々となり、いまでは床の間のない家屋が普通になってきております。またマンションやアパート暮らしの場合も同様に、掛け軸を飾る場所がないのも現状です。そんな時代の変化に対応しながら、かつ和の美しさがもたらす「心の安らぎ」「癒し」「故郷への憧憬」は、しっかりと暮らしの中に残していたい。そんなご要望に応える、時代に調和した「モダン掛け」がいま人気を博しています。床の間を必要とせず、窓際の小さなスペース、テーブルの上、本棚の上、お仏壇の隣に、場所を選ばず、畳の上に置いても飾っていただける掛けものが誕生しております。和の伝統美をそなえた小さな一幅の絵が暮らしに彩りを、心に安らぎを与えてくれます。 軸サイズ 幅31cm×高さ約75cm 軸先 合成樹脂 技法 高精細巧芸画(本紙:新絹本) 補足 専用スタンド付 高精細巧芸画(手彩補色) 世界の有名美術館がレプリカを制作するため採用している最先端ジグレ版画技法を用い、特製新絹本画布に表現、限りなく忠実に原画の色彩を再現する為、最終仕上げは熟練の修復専門画家による手彩の補色が加えられ、リアル感を醸し出しています。さらに空気中の光やオゾンなどに分解されにくい耐候性を備えており、時間がたっても色調が変化しにくく、美しさが変わらない作品となっております。 特典 化粧箱収納
美術工芸の檜屋
7,180円
和風モダン掛 伊勢 歌 三輪の山いかに待ち見む年経とも たづぬる人もあらじと思へば 複製元 佐竹本三十六歌仙 佐竹本三十六歌仙 鎌倉時代・13世紀に制作された絵巻物。鎌倉時代の肖像画、歌仙絵を代表する作品。元は上下2巻の巻物で、各巻に18名づつ、計36名の歌人の肖像が描かれていたが、1919年(大正8年)に各歌人ごとに切り離され、掛軸装に改められた。 和風モダン掛とは 時代に伴う暮らしの変化により、建築様式も様々となり、いまでは床の間のない家屋が普通になってきております。またマンションやアパート暮らしの場合も同様に、掛け軸を飾る場所がないのも現状です。そんな時代の変化に対応しながら、かつ和の美しさがもたらす「心の安らぎ」「癒し」「故郷への憧憬」は、しっかりと暮らしの中に残していたい。そんなご要望に応える、時代に調和した「モダン掛け」がいま人気を博しています。床の間を必要とせず、窓際の小さなスペース、テーブルの上、本棚の上、お仏壇の隣に、場所を選ばず、畳の上に置いても飾っていただける掛けものが誕生しております。和の伝統美をそなえた小さな一幅の絵が暮らしに彩りを、心に安らぎを与えてくれます。 軸サイズ 幅44.5cm×高さ約50cm 軸先 合成樹脂 技法 高精細巧芸画(本紙:新絹本) 補足 専用スタンド付 高精細巧芸画(手彩補色) 世界の有名美術館がレプリカを制作するため採用している最先端ジグレ版画技法を用い、特製新絹本画布に表現、限りなく忠実に原画の色彩を再現する為、最終仕上げは熟練の修復専門画家による手彩の補色が加えられ、リアル感を醸し出しています。さらに空気中の光やオゾンなどに分解されにくい耐候性を備えており、時間がたっても色調が変化しにくく、美しさが変わらない作品となっております。 特典 化粧箱収納
古都-京都 掛け軸専門店 文永堂
7,211円
■商品詳細 作品名:大成武者 作家名:工藤翔悠 ■作家履歴 白馬や穂高の峰々を見て育ち、 一貫して雄大な構図の山水画を描き続けている。 壮大な構図と繊細な筆致で人気を集める。 悠創会会員 ■商品説明 名将は文武ともに秀でる。 わが子の逞しく聡明な成長を、 戦国若武者に重ねて心から祈念いただきたい、 画面いっぱいに迫力あふれる節句飾りです。 本紙:新絹本 軸先:陶器 新品:紙箱入り サイズ:約巾31cm×約縦90cm 入荷時により表装の色・柄が変更になる場合が御座います。ご了承下さい。 作品については画面を見てご確認ください。 写真は出来るだけ実物と近づけていますがどうしても 差異が発生する事がありますのでご了承下さい。
フロントップ楽天市場店
4,421円
掛け軸 アンティーク バティック 書道 白紙 吊り 巻物 絵巻 書道と絵 7 文字 14 文字 ライス ペーパー スクロール 書道
古都-京都 掛け軸専門店 文永堂
5,100円
商品名: 開運十二支御守本尊 大日如来 作家名:武藤純一(本号:恒星) ■ 作家画歴 昭和34年、岐阜県出身 得意:仏画・人物 彩現会 会友 ■ 商品説明 「未・申」歳生まれの人は、大日如来が御守りします。 大日如来は、宇宙一切の森羅万象を表し、その智慧の大光明は、昼夜の別なく万物を照らし慈悲の活動は不生不滅である為に、人々に幸せと繁栄をもたらします。 作品については画面を見てご確認ください。 写真は出来るだけ実物と近づけていますがどうしても差異が発生する事が ありますのでご了承下さい。 技法:オフセットによる複製 ◆ 額寸法: 縦38.5cm×横35.5cm ◆ 絵寸法: 縦26cm×横23cm この商品に付きましては送料及び手数料が別途かかります。 お問い合わせ下さい。 ◆年中掛けにお勧めする掛け軸は 「山水」「開運」「神社掛」などが代表的なものです。 ◆行事によってお盆やお彼岸、法事ごとに掛ける掛け軸は 「仏掛」「六字名号」「観音様」 ◆お正月やおめでたい時に掛ける「祝掛」として掛ける掛け軸は 「高砂」「旭日」「赤富士」 ◆節句に掛ける掛け軸は 「立雛」「武者」「天神様」 ◆季節に合わせた掛け軸は 「花鳥図」などいろいろです
古都-京都 掛け軸専門店 文永堂
5,500円
作品名:日々是好日 作家名:稲葉春邦 ■ 作家略歴 臨済宗妙心寺派南陽山金龍寺住職 全国布教師 昭和10年 生れる。 昭和20年 岐阜県美濃市清泰寺にて得度。 昭和29年 伊深正眼専門道場で禅道修業。 昭和41年 妙心寺派布教師 以後全国へ布教活動 ■ 商品説明 日々是好日(にちにちこれこうじつ) 人生は雨の日もあり、風の日もあり、晴れの日もあります。 しかし、雨の日は雨の日を楽しみ、風の日には風の日を楽しみ、 晴れの日は晴れの日を楽しむ。すなわち楽しむべきところはそれを楽しみ、 楽しみ無きところもまた無きところを楽しむ、 これを日々是好日というわけです。 技法:肉筆 ◆ 額寸法:約縦38.5cm×約横35.5cm 作品については画面を見てご確認ください。 写真は出来るだけ実物と近づけていますが どうしても差異が発生する事がありますのでご了承下さい。 この商品に付きましては送料及び手数料が別途かかります。 お問い合わせ下さい。 ◆年中掛けにお勧めする掛け軸は 「山水」「開運」「神社掛」などが代表的なものです。 ◆行事によってお盆やお彼岸、法事ごとに掛ける掛け軸は 「仏掛」「六字名号」「観音様」 ◆お正月やおめでたい時に掛ける「祝掛」として掛ける掛け軸は 「高砂」「旭日」「赤富士」 ◆節句に掛ける掛け軸は 「立雛」「武者」「天神様」 ◆季節に合わせた掛け軸は 「花鳥図」などいろいろです
お茶道具の宝雅堂
4,472円
商品につきまして サイズ 縦27,2cm×横24,2cm 素 材 紙製 包みにつきまして タトーに入っています 筆 者 賛:戸上 明道師(三重県・玉龍寺住職) 句につきまして(時期等) 「達者共道同」が後に続きます。 人が行うべき道は今も昔も根本的には一つであるということ。 「万法帰一」と同義。道は釈迦や孔子など古今の 賢聖たちによって様々に実践され説かれてきたが、 つきつめれば一つの真理に帰するのであり、その道の 達人たちは学派や宗教、洋の東西を問わず、 同じ道程を歩んできたのであるということ。 ※茶席の禅語大辞典より 季節に関係することなく、いつでもお使い頂く 事が出来る色紙ではないかと思います。 お稽古にお使いいただくほかにも、玄関等にお使い いただくのにいかがでしょうか? 筆者につきまして ◆戸上 明道◆昭和10年 三重県に生まれる昭和52年 玉龍寺住職となる平成 2年 前住位稟承★大徳寺派・玉龍寺★寛永六年(1629)頃の創建 開山は大徳寺170世・清浄本然禅師・清巌宗渭大和尚 その他 無料にて、ギフトラッピングをさせて頂きます。熨斗等ご入用の際には、その旨をお伝えください。 手書きの色紙となりますので、お写真と若干の違いが生じるかと思われますので、ご了承ください。 読み:ここんににろなし
美術工芸の檜屋
7,980円
和風モダン掛 ビードロを吹く娘 作者 喜多川歌麿 作者解説 北斎・広重・写楽と並び、世界的に知られている浮世絵師・歌麿の美人画を選りすぐってご紹介します。「美人画といえば歌麿」と言われるほど、女性美を追求し続け、女性をより美しく艶やかに見せることに長けた絵師。 和風モダン掛とは 時代に伴う暮らしの変化により、建築様式も様々となり、いまでは床の間のない家屋が普通になってきております。またマンションやアパート暮らしの場合も同様に、掛け軸を飾る場所がないのも現状です。そんな時代の変化に対応しながら、かつ和の美しさがもたらす「心の安らぎ」「癒し」「故郷への憧憬」は、しっかりと暮らしの中に残していたい。そんなご要望に応える、時代に調和した「モダン掛け」がいま人気を博しています。床の間を必要とせず、窓際の小さなスペース、テーブルの上、本棚の上、お仏壇の隣に、場所を選ばず、畳の上に置いても飾っていただける掛けものが誕生しております。和の伝統美をそなえた小さな一幅の絵が暮らしに彩りを、心に安らぎを与えてくれます。 軸サイズ 幅31cm×高さ約75cm 軸先 合成樹脂 技法 高精細巧芸画(本紙:新絹本) 補足 専用スタンド付 高精細巧芸画(手彩補色) 世界の有名美術館がレプリカを制作するため採用している最先端ジグレ版画技法を用い、特製新絹本画布に表現、限りなく忠実に原画の色彩を再現する為、最終仕上げは熟練の修復専門画家による手彩の補色が加えられ、リアル感を醸し出しています。さらに空気中の光やオゾンなどに分解されにくい耐候性を備えており、時間がたっても色調が変化しにくく、美しさが変わらない作品となっております。 特典 化粧箱収納
高品質・激安 額縁画材のまつえだ
4,752円
畳んでおけば色紙を保護するたとうですが、広げてみたら掛け軸のような掛け物にはやがわり。 作品は透明のシート(Aペット)で守られているので、ほこりや汚れ、傷がつきにくく、 保護と鑑賞を両立させた優れものです。 手軽なギフトとしても、ちょっとした作品展で、作品をディスプレイするのにもよく使われています。 【商品仕様】 品番:T081-001 寸法:外装 320×265mm 、広げた状態 830×265mm 内容:大色紙273×242mm用 素材:紙、PET 個装:OPP袋入り 包装:- 備考:透明カバーを持ち上げて作品を挟むタイプです。 製造メーカー 京都 谷口松雄堂 極稀に在庫切れの場合、 お取り寄せに3〜4営業日 お時間いただきます。 誠に恐れ入りますが ご理解賜りますようお願いします。 【沖縄・離島は対象外】 沖縄・離島への配送料が大幅に 値上げになり配送受付を終了 させていただきます。 今後は誤ってご注文頂きました 該当地域のご注文に関しては 当店にてキャンセル手続きをさせて 頂きますのでご理解頂けますよう お願い申し上げます。